公豬前腳脫臼怎麼辦

“病已好去了”（病已痊愈），“跑去了”（溜走了）。
   賓語提前的現象比較常見，如“買蝦皮兩斤”（買兩斤蝦皮），“買碗１副”（買一副碗）等。
   倒讀句式多，如“歡喜”（喜歡）、“洗過腳手臉”（洗過臉手腳）、“船渡”（渡船）等。
   閩方言比較句有特別的結構。如：“伊嫌我肥”（他嫌我胖），“汝嫌我細話”（你嫌我多嘴）。
   明末編成的福州話韻書《戚林八音》和現代福州話並無太大區別，至今仍被閩劇藝人用作合轍押韻的依據。福州方言，按《戚林八音合訂》共有36個韻母，15個聲母，８個聲調。36個韻母中與普通話相同的有31個。現在普通話中只有陰平、陽平、上聲、去聲４個聲調，沒有入聲，福州方言中仍完整地保留著中古漢語的入聲。

日常用語

天文
日頭--太陽
好天--晴天，天晴
做風台--刮風台
晡時（雨）--雷陣雨
二八天--春秋宜人天氣
轉潤--反潮
秋烘--秋後熱天氣
懸下日--忽晴忽陰
落霜--下霜
做溪水--發大水
雨濛--濛濛雨
南風天--冬天暖和天氣
白露绛--白露熱天氣
日頭花--薄雲下的陽光
凊天--冷天
陰烏天--陰天
天光--天亮
雨囝--小雨
地理
平洋--大片平地
園--旱地，園地
江墘--江邊
塗沙--沙土
石頭子--碎石子兒
坎爿--碎瓦片
塗糜漿--爛泥漿
水漲--漲潮
滾湯--開水
粟埕--曬谷場
洋田--大片平坦的水田
町--畦（菜）
山骹--山腳下
石頭卵--==鵝卵石
湯--溫泉，熱水，湯
水湓--落潮
街中--街上
輕--鋁
埕--場子，場院

時間
今年暝--今年
年暝--年關
老後日--大後天
上晝--上午
暝晡--晚上
半度暝--深夜
下（二）日--往後，來日
日把--一兩天
舊底--以前，從前
現刻--現在
往（兩）幫--先前
仱--現在
年頭--年初
明旦--明天
早起頭--早晨
下晝--下午
暝頭--初夜
尾手--後來
仂久--一會兒
個郎日--整天

方位
位處--地方
底勢--裡面
前斗--前面
地兜--地上
滿（四）世--四下裡
門喙--門口
角角--角落，角
尾涿--最後一個
門後角--門後
後向--後邊
溪墘--河沿
懸頂--上面
外斗--外面
面（頭）前--面前
邊兜--旁邊
近兜--近旁
台中中--最中間
半台中--半中間
道頭--碼頭，渡口

房捨
厝--房子，家
天星瓦--天窗
露台--陽台
門扇--門板
僻榭--廂房
糞坑厝--廁所
火牆（包）--風火牆
戲棚--戲台
軟板--天花板
瓦頂--屋頂
踏斗--室內固定樓梯
檻門（戶）--窗戶
花廳--客廳
灶前--廚房
起厝--蓋房子
弄頭--宅院內過道

器具
行架--家具
籐床框--籐床繃子
氈--毯子
行鋪--輕便床
月桌--大圓桌
椅條--條凳
鼎筅--炊帚
鼎抒--鍋鏟
（洋）油猴--煤油燈
自來火--火柴
棕薦--棕墊
舖板--床板
簽押桌--大寫字台
撥桶--吊桶
缸婆--大海碗
茶桌--茶幾
只紗--線團兒
篦梳--篦子
匙--鑰匙
火管--吹火筒
羅盆--臉盆
據據--拐杖
咭囝--小汽艇
柴排--木排
針鼻--針眼兒
鏡箱--梳妝盒
風抽--打氣筒
面桶--木臉盆
箸簏--筷子籠
鉸刀--剪子
瓢羹--調羹

動物
頭牲--牲畜
鴨雄--公鴨
溪滑--河鳗
青鳌--小海蚌
蠶繭--蠶
蟳--鋸緣青蟹
冬雞--烏賊
蝦米--干蝦皮
螞蝴--晴蜓
隻隻--麻雀
蛤啦--蟑螂
豬哥--公豬
犬母--母狗
水雞--田雞
蟛蜞--小河蟹
巴啷鼓錘--蝌蚪
草蜢--螞蚱
紅蚣--蜈蚣
螞蜞--螞蟥，水蛭
蚤--跳蚤
蚨蠅--蒼蠅
虱母--虱子
塗犬--蝼蛄
蘭尾星--螢火蟲
化化--八哥
蛎柎--連殼的鮮海蛎
墨束--小烏賊
牛頭蜂--大黃蜂
風蚊--蚊子
胡鳅--泥鳅
老鹞--老鷹
潭鲗--鲇魚

植物
油甜苞--玉米
芋卵--小芋頭
廣瓜--冬瓜
籽瓜--甜瓜
番椒--辣椒
艾菜--茼窩
莓荠--荸荠
柑--橙子
黃梨--菠蘿
秫米--糯米
番囝薯--馬鈴薯
金瓜--南瓜
番橼瓜--佛手瓜
油白菜--小白菜
茭筍--茭白
春菜--莴苣
茉莉--茉莉花
麻筍--毛竹筍
豆莢--碗豆角
菅蓁--茅草
黃彈--黃皮果
苔菜--海苔
麻竹--毛竹
薸--浮萍
葵菜--一種闊葉菜
烏豆--黑豆
蕹菜--空心菜
番薯--紅地瓜

人品
丈夫侬--男人
老侬--老人
外江侬--外地人
單身哥--單身漢
漢碼--個子
孀居--寡婦
大細侬--本家
走水--走私者
婆奶--接生婆
諸侬囝--女孩子，女兒
兩個聲--語言不同的人
下八洞--下等人
矮股--矮個兒
親房--親近友好的人
幫侶--同伴，搭檔
長年--長工
暗看--巫婆
義女--婢女
拖車其--車夫
菜婆--吃素的女居士
呆侬--壞蛋
敗囝--敗家子
撥馬--扒手
乞食--乞丐
花師--園丁，花匠
塗師父--泥水匠
妥當侬--老實人
番客--華僑
細婆--妾
街扒--小癟三

稱謂
郎罷--父親
依姆--伯母，大嬸
大伯--夫兄，大伯子
姆嬸--妯娌
姑爹--姑夫
老公--丈夫
外媽--外婆
丈侬--岳父，丈人
郎奶--母親
依伯--伯父，老大爺
依婆（姆）--老太婆
細叔--夫弟，小叔子
孫--孫子，侄兒
公媽--爺爺奶奶
老媽--妻子
新婦--兒媳婦
丈奶--岳母，丈母娘
大公--曾祖父
後奶--繼母，後娘
後伯--後爹
親家舅--妻舅
祖媽--老祖宗（女性）
娘姨--姨母
會伯--稱朋友之父
大媽--曾祖母
姨媽--姨婆，母之姨
姑娘--小老婆
細姐--姨太太
會母--稱朋友之母

飲食
食早--吃早飲
粥配--下粥的菜
炊床飯--蒸飯
含米仁--夾生飯
（豆）腐箸--腐竹
油炸粿果--油條
光餅--小的鹹燒餅
扁肉--馄饨
蹄戈--腿肉
上排--帶脊椎骨的精肉
瞑晝--午飯和晚飯
凊飯--冷飯，剩飯
糖粿--甜年糕
切面--面條
粉干--粉條
春餅--春卷兒
燕皮--肉剮的馄饨皮
糟魚--紅糟魚
烰豆干--炸豆腐
番薯燒--地瓜灑
番薯錢--片狀地瓜干
番薯韌--熟地瓜干
茶食--油炸小油條
朦糕--發糕
噇--吃（罵語）
蔥珠--蔥花
糟菜--醃菜，酸菜
冰箸--冰棍兒
豆毛菜--豆芽兒
香干--鹵豆腐干
盪--重煮

起居
咯啷喙--嗽口
面湯--洗臉水
食薰--抽煙
客遛--玩
轉厝--回家
沕水--潛水
洗面--洗臉
面布--毛巾
食飯--吃飯
做暢--開玩笑
剃頭--理發
泅水--游泳
曝日頭--曬太陽
睏晝--午睡
狂眠--說夢話
歇--休息
起動--勞駕
人情--紅包，禮物
交徕--交往
交家--往來
犬吠--胡言亂語
受氣--生氣
詐死--裝傻
細膩--客氣，小心
摒糞掃--倒垃圾
做侬客--做客
做闊--擺闊氣
生份--陌生
皮厚--厚臉皮，害羞
做面--表面應付
帶喙--捎口訊

服飾
皮襖--皮袍
扣--扣子
開斗褲--開裆褲
尿燥--屎布
鞋套--雨靴
肚爿--肚兜
扎腳--綁腿
汗衫--襯衣
褲--褲子
褲斗--褲裆
半長褲--內短褲
領巾--圍巾
骹帶--裹腳布
碗帽--瓜皮帽
汗巾--手帕
齊眉--劉海兒
抱裙--嬰兒用圍裙
搭扣--子母扣

人體
面--臉
螺--頭發旋兒
目睭--眼睛
目睫--睫毛
目水--眼力
目滓--眼淚
目油--含著的淚水
鼻--鼻子，鼻涕
鼻水--稀鼻涕
下颏--下巴
喙皮--嘴唇
牙槽腮--腮幫
牙齒座--牙床
耳空--耳朵孔
喙須--胡須
喙碼--口才
肩頭--肩膀
胳洛下--腋下
手腿--胳膊
大姆哥--姆指
心肝前--胸前
腹臍--肚臍
腹腸--腸
骹肚--小腿肚
骹（掌）甲--腳指甲
骹底--腳底
骹腹頭--膝蓋
骹柄下--胯下
股川--屁股
朘友--男陰

疾病
破病--生病
做病--鬧病
驚凊--怕冷
風寒--感冒，傷風
寒積--受寒而消化不良
發癫--發瘋
生痱--長痱子
青垢--皮下淤血
凍子--凍瘡
病囝--害喜
病屎--發育不良
病啞--啞巴
無頭神--健忘
蚨蠅屎--雀斑
豬頭瘴--腮線炎
羊眩--羊癫瘋
灌膿--化膿，鼓膿
脫腸--疝氣
青盲--眼瞎，瞎子
麻面--麻臉，麻子
瘌頭--禿頭
大舌叵--大舌頭
無牧--沒治
撮藥--抓藥
摸脈--號脈
有瘥--（病情）好轉
脫輪--脫臼
結庀--結痂
茶囝--簡易中草藥
著痧--中暑
洩尿--尿床，小便失禁
啡血--吐血
肉柱--粉刺

<br/><br/><fontcolor=#0556a3>參考文獻：</font>
http://blog.sina.com.cn/u/4b8a30bc010008jn
福州方言是漢語的八大方言之一，在唐末五代期間就已定型，在福建方言中占有重要的地位。
福州方言是閩江下游的舊福州府"十邑

上一页 [1] [2] [3] [4] 下一页